Ysgyfaint Byr, Cam-ysgafaint ac Dyfnder Mewnosod: Y Gwallau Daearyddol sy'n Gwefru'n Llwch

Insertion is the least technical step in the whole process and the one most often done wrong on a bad day: cold hands, a pipe that will not slide, a joint at the bottom of a trench, a crew working against a backfill deadline. The unit will not detect any of it. A fitting welded upon a pipe that is 5 mm short of the stop looks exactly like a good joint from outside.

Yr hyn y mae dyfnder mewnosod yn ei gynnwys mewn gwirionedd

The fusion zone is the band of heating coil inside the fitting. It starts a short distance in from the mouth and ends before the central stop. For the joint to form, the pipe wall must be present under that whole band, with clean scraped material on both sides of it. Three failures follow from getting the depth wrong:

• Short stab- the pipe does not reach far enough in. The outer end of the coil has nothing to melt against, and the effective bonded length is lower. On a coupling, half of the joint may be carrying the load.
• Mis-stab- mae'r bibell yn mynd mewn ar ongl. Mae un ochr yn cyffwrdd â'r gylch, mae gan yr ochr arall bylch; gall y gylch gael ei wthio neu ei niweidio wrth i'r bibell fynd i mewn.
• Gorfewn mewn erbyn y stop ac yna tynnu nol- the pipe is pulled back to align with the next length, leaving a gap at the stop that nobody measure.

Marcwllwch y dyfnder, peidiwch â'i amcangyfrif

Every fitting has a stated insertion depth, and the pipe should be marked at that depth plus a visible margin before assembly. The mark does two things: it tells the jointer when the pipe is home, and it gives an inspector something to check after the joint is made - the mark should sit just outside the fitting mouth, at a consistent distance all the way round. Os yw un ochr i'r marc y tu mewn i'r ffitiad a'r llall yn 10 mm allan, mae'r bibell wedi'i cocked, ac ni ddylid weldio'r cymal.

Y pum achos arferol

Achos	Manylion
Nid yw pen y bibell wedi'i dorri sgwâr	Mae toriad llif yn gadael bevel; mae un ymyl yn taro'r stop tra bod y llall yn dal yn fyr. Defnyddiwch dorrwr pibell neu jig wedi'i dorri sgwâr.
Burr neu swarf ar ben y bibell	Mae burrs yn crafu deunydd oddi ar y turio ffitio ac yn stopio'r bibell yn fyr. Deburr cyn ei fewnosod.
Pibell hirgrwn	Mae pen eliptig yn rhwymo yn y turio. Ail-rownd yn gyntaf.
Ffitiad heb ei alinio â phiblin	Mae gwthio ar onglog yn gwthio'r pibell yn erbyn un ochr y twll.
Movement after insertion	Mae'r clamp, pwysau'r pibell ei hun, neu'r ail bibell yn gwasgu erbyn y gyntaf yn symud y ffitio oddi ar ei safle cyn neu yn ystod y cylch.

Mae ataliad yn rhan o fewnbwn

Nid yw mewnosodi wedi gorffen pan fydd y pibell yn cyffwrdd â'r stop; mae'n gorffen pan na all y cynulliad symud mwyach. Bydd cysylltydd ar rhedeg pibell gyda unrhyw ymylon gweddilliol yn llithro: mae egni wedi'i storio'r bibell yn pwyso'r ffitio i lawr y bibell, neu'n ei godi oddi ar yr echel, tra mae'r deunydd yn toddi. Y gweddill yw mecanegol - cefnogwch y bibell ar y ddwy ochr, defnyddiwch clampiau aliniad ger y ffitio, a gadewch nhw arno trwy'r amser oeri cyfan. Ar dir serth, cefnogwch ochr o dan y graig fel nad yw pwysau'r bibell yn llwytho'r cysylltiad.

Mae angen yr un disgyblaeth ar seles a thîs

On a saddle, the equivalent errors are a saddle located off the marked centreline, an outlet that is not perpendicular to the main, and an underclamp that is released early. On a tee or a branch, the risk is angular: the branch is pulled into line with the pipe it connects to while the fitting is still hot, which loads the fusion zone in shear. Bring the branch to its final position before welding, or accept that the joint will be stressed from the first day.

Cwestiynau cyffredin

Sut ydw i'n gwybod bod y pibell wedi'i mewnosod yn llawn?

Yn ôl marc dyfnder ar y pibell, wedi'i wirio o amgylch y cylch cyfan, nid trwy deimlad. Os na allwch weld y marc, ni allwch gadarnhau'r dyfnder.

A ellir achub cymal byr trwy weldio eto?

Na. Mae'r coil eisoes wedi'i egnïo ac mae'r hyd bondio yn beth ydyw. Cer o 'ma.

A yw bwlch bach yn yr arhosfan yn dderbyniol?

Dim ond o fewn yr hyn y mae'r gwneuthurwr ffitio yn ei ganiatáu. Mae dau ben pibell heb eu butted y tu mewn i gyplu yn gadael parth tawdd heb gefnogaeth yng nghanol y ffitiad, sy'n ddiffyg cudd clasurol.

A oes angen clampiau arnaf ar ddiamedrau bach?

Ydw. Mae pibell fach yn hawsaf i'w disodli ac yn anoddaf i'w harchwilio. Mae cloriau hefyd yn ail-ylluniadu, a dyna pam maen nhw'n ymddangos ym mhob gweithdrefn gyhoeddus waeth beth fo'r maint.